به قول تمیم وقتي غريب مي شنوه قراره شاصنم براي خريدن برده به بازار بياد( چون یکی از برده هاش مرده بوده)، تغيير قيافه ميده و خودش رو به شكل برده ها درمياره رنگ صورتش رو با ذغال سیاه میکنه و روی سرش پوست (شکمبه)میذاره طوری که میشه شکل یک برده سیاه کچل !! و از پيرزنی ميخواد كه اون رو به معرض فروش بذاره. غریب به پیر زن یاد میده که "اگه شاصنم قیمت من رو پرسید میگی هزار سکه طلا اگه ازت پرسید چرا اینقدر گرونه بگو برده من ساز میزنه و عاشقه "!! به این ترتیب پیر زن با غریب میرن به بازار برده فروشها و منتظر ورود شاصنم میشن !
بعد شاصنم سوار بر اسب با کنیزان و غلامانش از راه میرسه و یکی یکی قیمت برده ها رو سوال میکنه نوبت پیر زن میشه ، پيرزنه طبق قرار قبلي قيمت غريب رو هزار سكه ي طلا اعلام مي‌كنه، شاصنم ميگه الان بهترین برده ها سی و یا چهل دینار قیمتشونه اين برده کچل تو مگه چه تفاوتي با برده هاي ديگه داره كه اين همه گرانه، پيرزن ميگه "برده‌ي من ساز و آواز بلده، " شاصنم ميخواد كه غريب يه آواز براش بخونه، اون وقت یک دوتار براش پیدا میکنن و غريب يه غزل مي‌خونه :
قولاق سالیب اشیت منینگ عرضیمی آلار بولسانگ قل جايينا آل صنم.
کیشی بیلمز منینگ اصل ذاتمی آلار بولسانگ قل جایینا آل صنم
بو بیر گونلیک اوتر دنیای فانی کوپ بولار عاشقا معشوقینگ آلی
گوهر شناس بولسانگ گوهری تانی آلار بولسانگ قول جایینا آل صنم
جانی آلار ترحینه لی قول لاری عاشقی کویدیرر شیرین دیل لری
جفا کش بولار لار بغداد قول لاری آلار بولسانگ قول جایینا آل صنم
عاقل بولسانگ بو معنی نی فهم ایله گرفتاری جمالینگ من رحم ایله
رقیب لار الیندن بو گون وهم ایله آلار بولسانگ قول جایینا آل صنم
رقیب لار الیندن پنهان قیل منی خریدار سن بو گون ساتین آل منی
غریب آیدار حق عاشق من بیل منی آلار بولسانگ قول جایینا آل صنم
شاصنم شک میکنه که نکنه این غریبه ؟ نگاهی به برده میکنه و با خودش میگه این کجاش شبیه غریبه؟ به پیر زن میگه به برده ات بگو یک غزل دیگه بخونه پیرزن رو به غریب میکنه و میگه: "ای برده کچل یک غزل دیگه بخون "و اینبار غریب یک غزل دیگه میخونه :
گولر یوزلی سروی قدلی نگاریم بو سوزونگ فهمینه یتسنگ نه بولدی؟
بارچا مخلوق بیزگه دشمان دلداریم رقیبلاردان هذر اتسنگ نه بولدی؟
جمالینگ گورماگه من انتظار من بیر عشقینگ دردینده من بیقرار من
اولینچام صنم جان من خریدار من ساللانیب آلدیمغا گلسنگ نه بولدی؟
هر کیشی حقیقت سوزونی دییر موندا مانگا قیلان محشرده کویر
شاه عباس اشیتسه دریمی سویور عاقلیم بو سوزه یتسنگ نه بولدی؟
هر عاشق دورینی سورر چاغیندا بلبل لر سایراشار چمن باغیندا
من یوریر من آیرالیغینگ داغیندا صنم جان مرحمت قیلسانگ نه بولدی؟
غریب عاشق آیدار فکریم یتیردیم سنی گوریب من اوزیمی یتیردیم
آزاد باشیم بندی قیلیب اوتوردیم خریدار سن ساتین آلسانگ نه بولدی؟
اینجوری میشه که دوزاری شاصنم میافته و میفهمه این غریبه و اون رو به قیمت هزار سکه طلا میخره !!!
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر