۱۳۸۸ شهریور ۳۱, سه‌شنبه

ش مثل شاه صنم


بازی میم مثل.... رو به دعوت دوستان قبول کردم و از این فرصت استفاده کرده در مورد چیزی مینویسم که

من قصه های ترکمنی رو اغلبشو خوندم اما بین اون قصه ها "شاه صنم غریب" رو خیلی دوست دارم و به خاطر همین بیشتر اوقات دوباره و دوباره میخونم و از بعضی قسمت هاش خیلی خوشم میاد مخصوصا اون قسمتی که غریب شاگرد باغبانی میشه که توی باغ شاصنم کار میکنه و غریب برای اینکه اعلام وجود کنه برای شاصنم دسته گلی درست میکنه و باغبان پیر هم دسته گل غریب رو میبره برای شاصنم ! شاصنم از دسته گل خوشش میاد و سوال میکنه که این دسته گل رو کی درست کرده؟ باغبان هم میگه که پسر یتیمی رو به شاگردی قبول کرده و این کار اونه ! شاصنم میفهمه که ممکنه این غریب باشه و خوشحال میشه و به باغبان الطفات میکنه و ازش میخواد که بازم از این دسته گلها براش بیاره ! باغبان پیر بیچاره رو جو میگیره و فکر میکنه که شاصنم ازش خوشش اومده و با کمال پر رویی شعری برای شاصنم میخونه :

من سویمیشم زیبا صنم آدینگی سویسام اولدیرارلر سویمه سم اولام

ایله مشهور بولان اصیل ذاتینگی دیسام اودیرارلر دیمه سم اولام

قربان اولام یارینگ قدی بویونا خوشوقت اولام اونونگ ایلان تویونا

هر دم خلوت ایلاب بارسام اوینه بارسام اولدیرارلر بارماسام اولام

ناز غمزانگ یانار خمار گوزونگدن قربان اولام شهدی شکر سوزونگدن

گاهی یانگاغیندن گاهی یوزونگدن اوپسام اولدیرارلر اوپمه سم اولام

من سنی سویمیشم جان بیلن دیلدن سن منی سویماگه قوقار سن ایلدن

خطایی بارماقدان حینالی قولدان توتسام اولدرارلر توتماسام اولام

بیر خاوتده توتسام یارینگ قولینی قوجاقلاسام اونینگ اینچه بیلینی

آغزیمه سالبان شیرین دیلینی سورسام اولدرارلر سورماسم اولام

من طواف ادرمن آیاق توزلارینگ تعریفین ادرمن شیدا قیزلارینگ

قایماق دوداقلارینگ بال آغیزلارینگ امسم اولدیرارلر اممه سم اولام

گلینگ قولاق سالینگ یارینگ اوینینه طلا هیکل داقینیب دیر بوینینا

قوجه باغبان شاصنمینگ قوینینا گیرسم اولدیرارلر گیرمه سم اولام



هیچ نظری موجود نیست: